Den Nummern wurde ein Staffelindex vorangesetzt.
Nr |
englischer Name |
english on CD
|
deutscher Name |
deutsch on CD
|
1)001 |
Pilot |
|
Ein starkes Team |
424 |
1)002 |
Cool Change |
|
Hoher Einsatz |
424 |
1)003 |
Crate 'n Burial |
|
Lebendig begraben |
424 |
1)004 |
Pledging Mr. Johnson |
|
Stille Wasser |
458 |
1)005 |
Friends & Lovers |
|
Todesrausch |
458 |
1)006 |
Who Are You? |
|
Die Tote im Beton |
458 |
1)007 |
Blood Drops |
|
Im Blut vereint |
478 |
1)008 |
Anonymous |
|
Der Schattenmann |
478 |
1)009 |
Unfriendly Skies |
|
Über den Wolken |
478 |
1)010 |
Sex, Lies and Larvae |
|
Sex, Lügen und Larven |
483 |
1)011 |
I-15 Murders |
|
Ein eisiger Fund |
483 |
1)012 |
Fahrenheit 932 |
|
In der Hitze des Gefechts |
483 |
1)013 |
Boom |
|
Die Bombe tickt |
507 |
1)014 |
To Have and to Hold |
|
Knochenarbeit |
507 |
1)015 |
Table Stakes |
|
Nasser Tod |
507 |
1)016 |
Too Tough to Die |
|
An der Schwelle des Todes |
508 |
1)017 |
Face Lift |
|
Das zweite Gesicht |
508 |
1)018 |
$ 35K O.B.O. |
|
Spuren im Netz |
508 |
1)019 |
Gentle, Gentle |
421 |
Mutterliebe |
509 |
1)020 |
Sounds of Silence |
430 |
Stumme Schreie |
509 |
1)021 |
Justice is Served |
421 |
Niedere Instinkte |
509 |
1)022 |
Evaluation Day |
430 |
Kopflos |
533 |
1)023 |
The Strip Strangler |
421 |
Mit dem Rücken zur Wand |
533 |
2)024 |
Burked |
|
Blutiges Testament |
533 |
2)025 |
Chaos Theory |
|
Spurlos |
701 |
2)026 |
Overload |
|
Unter Strom |
573 |
2)027 |
Bully for You |
|
Der Duft der Frauen |
701 |
2)028 |
Scuba Doobie-Doo |
|
Ein fliegender Beweis |
573 |
2)029 |
Alter Boys |
|
Wie Kain und Abel |
573 |
2)030 |
Caged |
|
Ein zweifelhafter Zeuge |
574 |
2)031 |
Slaves of Las Vegas |
|
Tod einer Domina |
701 |
2)032 |
And Then There Were None |
|
Rien ne va plus |
574 |
2)033 |
Ellie |
|
Blütenzauber |
574 |
2)034 |
Organ Grinder |
|
Der Tote im Fahrstuhl |
607 |
2)035 |
You've Got Male |
|
Scherbenhaufen |
607 |
2)036 |
Identity Crisis |
|
Um Haares Breite |
607 |
2)037 |
The Finger |
|
Ein schmutziges Spiel |
608 |
2)038 |
Burden of Proof |
430 |
Die Last der Beweise |
608 |
2)039 |
Primum Non Nocere |
|
Eisiger Tod |
608 |
2)040 |
Felonius Monk |
|
Tod im Tempel |
609 |
2)041 |
Chasing the Bus |
|
Letzte Ausfahrt |
609 |
2)042 |
Stalker |
|
Der Psychopath |
609 |
2)043 |
Cats in the Cradle... |
|
Katz und Maus |
610 |
2)044 |
Anatomy of a Lye |
|
Falsche Fährten |
610 |
Dies ist das erste Mal, dass die Charaktere des Spin-Offs CSI-Miami auftauchen. |
2)045 |
Cross-Jurisdictions |
|
Tod in Miami |
610 |
2)046 |
The Hunger Artist |
|
Preis der Schönheit |
702 |
3)047 |
Revenge Is Best Served Cold |
|
Rache ist süss |
702 |
3)048 |
The Accused Is Entitled |
|
Aus Mangel an Beweisen |
702 |
3)049 |
Let the Seller Beware |
|
Blutrausch |
703 |
3)050 |
A Little Murder |
|
Ein kleiner Mord |
703 |
3)051 |
Abra Cadaver |
|
Fauler Zauber |
703 |
3)052 |
The Execution of Catherine Willows |
|
Ein tödlicher Irrtum |
704 |
3)053 |
Fight Night |
|
Ein harter Schlag |
704 |
3)054 |
Snuff |
|
Bis auf die Knochen |
704 |
3)055 |
Blood Lust |
|
Spur aus Blut |
705 |
3)056 |
High and Low |
|
Freier Fall |
705 |
3)057 |
Recipe for Murder |
|
Mord à la carte |
705 |
3)058 |
Got Murder? |
|
Auge um Auge |
706 |
3)059 |
Random Acts of Violence |
|
In der Schusslinie |
706 |
3)060 |
One Hit Wonder |
|
Steckschuss |
706 |
Diese Folge ist mit 60 Minuten (Laufzeit) länger als die normalen Folgen |
3)061 |
Lady Heather's Box |
|
Die Schaumparty |
707 |
3)062 |
Lucky Strike |
|
Todesfahrt |
707 |
3)063 |
Crash and Burn |
|
Von Sinnen |
707 |
3)064 |
Precious Metal |
|
Das Todesfass |
708 |
3)065 |
A Night at the Movies |
|
Bei Anruf Mord |
708 |
3)066 |
Last Laugh |
|
Wer zuletzt lacht |
708 |
3)067 |
Forever |
|
Tod in der Wüste |
709 |
3)068 |
Play with Fire |
|
Beweisnot |
709 |
3)069 |
Inside the Box |
|
Blutsbande |
709 |
4)070 |
Assume Nothing (1) |
|
Ein sauberer Schnitt (1) |
817 |
4)071 |
All for Our Country (2) |
|
Ein sauberer Schnitt (2) |
817 |
4)072 |
Homebodies |
|
Die Angst im Nacken |
817 |
4)073 |
Feeling the Heat |
|
Hitzewelle |
818 |
4)074 |
Fur and Loathing |
|
Der pelzige Rivale |
818 |
4)075 |
Jackpot |
|
Eifersucht |
818 |
4)076 |
Invisible Evidence |
|
Gegen die Zeit |
819 |
4)077 |
After the Show |
|
Zum Sterben schön |
819 |
4)078 |
Grissom Versus the Volcano |
|
Tanz auf dem Vulkan |
819 |
4)079 |
Coming of Rage |
|
Kinderspiele |
820 |
4)080 |
Eleven Angry Jurors |
|
Nicht Schuldig |
820 |
4)081 |
Butterflied |
|
Der Saubermann |
820 |
4)082 |
Suckers |
|
Blutsauger |
821 |
4)083 |
Paper or Plastic |
|
Der Dritte Mann |
821 |
4)084 |
Early Rollout |
|
Kaltblütig |
821 |
4)085 |
Getting Off |
|
Tod eines Clowns |
822 |
4)086 |
XX |
|
Hinter Gittern |
822 |
4)087 |
Bad to the Bone |
|
Blinde Wut |
822 |
4)088 |
Bad Words |
|
Feuerteufel |
823 |
4)089 |
Dead Ringer |
|
Sport ist Mord |
823 |
4)090 |
Turning the Screws |
|
Achterbahn der Gefühle |
823 |
4)091 |
No More Bets |
|
Falsches Spiel |
919 |
4)092 |
Bloodlines |
|
Die Chimäre |
919 |
5)093 |
Viva Las Vegas |
|
Viva Las Vegas |
919 |
5)094 |
Down the Drain |
|
Abgründe |
920 |
5)095 |
Harvest |
|
Ausgebeutet |
920 |
5)096 |
Crow's Feet |
|
Der sterbende Schwan |
920 |
5)097 |
Swap Meet |
|
Partnertausch |
921 |
5)098 |
What's Eating Gilbert Grissom? |
|
Entwischt |
921 |
5)099 |
Formalities |
|
Hilferufe |
|
5)100 |
Ch-Ch-Changes |
|
Tod im OP |
921 |
5)101 |
Mea Culpa |
|
Hexenjagd |
922 |
5)102 |
No Humans Involved |
|
Ein grausiger Fund |
922 |
5)103 |
Who Shot Sherlock? |
|
Meisterdetektive |
922 |
5)104 |
Snakes |
|
Spiel mir das Lied vom Tod |
923 |
5)105 |
Nesting Dolls |
|
Schwarzes Grab |
923 |
5)106 |
Unbearable |
|
Hetzjagd |
923 |
5)107 |
King Baby |
|
Baby Bruce |
924 |
5)108 |
Big Middle |
|
Die Last der Liebe |
924 |
5)109 |
Compulsion |
|
Zweifelhaftes Geständnis |
924 |
5)110 |
Spark of Life |
|
Das Wunschkind |
925 |
5)111 |
4 x 4 |
|
Nachtschicht |
925 |
5)112 |
Hollywood Brass |
|
Gefallener Engel |
925 |
5)113 |
Committed |
|
Blutiger Wahn |
926 |
5)114 |
Weeping Willows |
|
Flirt mit dem Tod |
926 |
5)115 |
Iced |
|
Auf Eis |
926 |
5)116 |
Grave Danger (1) |
|
Grabesstille (Teil 1) |
|
5)117 |
Grave Danger (2) |
|
Grabesstille (Teil 2) |
|
6)118 |
Bodies in Motion |
|
Feuer und Flamme |
|
6)119 |
Room Service |
|
Spiel mit dem Tod |
|
6)120 |
Bite Me |
|
Beiß Mich! |
|
6)121 |
Shooting Stars |
|
Todesjünger |
|
6)122 |
Gum Drops |
|
Blutiges Gras |
|
6)123 |
Secrets and Flies |
|
Herr der Fliegen |
|
6)124 |
A Bullet Runs Through It (Part 1) |
|
Im Kugelhagel (Teil 1) |
|
6)125 |
A Bullet Runs Through It (Part 2) |
|
Im Kugelhagel (Teil 2) |
|
6)126 |
Dog Eat Dog |
|
Das große Fressen |
|
6)127 |
Still Life |
|
Vermisst |
|
6)128 |
Werewolves |
|
Der Wolfsmann |
|
6)129 |
Daddy's Little Girl |
|
Späte Rache |
|
6)130 |
Kiss-Kiss, Bye-Bye |
|
Der letzte Vorhang |
|
6)131 |
Killer |
|
Hass verjährt nie |
|
6)132 |
Pirates of the Third Reich |
|
Das kalte Grauen |
|
6)133 |
Up In Smoke |
|
Rauchzeichen |
|
6)134 |
I Like to Watch |
|
Brandgefährlich |
|
6)135 |
The Unusual Suspect |
|
Geschwisterbande |
|
6)136 |
Spellbound |
|
Die Gabe |
|
6)137 |
Poppin' Tags |
|
Falsches Motiv |
|
6)138 |
Rashomama |
|
Teamwork |
|
6)139 |
Time of Your Death |
|
Tödliches Spiel |
|
6)140 |
Bang-Bang |
|
Um Leben und Tod (Teil 1) |
|
6)141 |
Way To Go |
|
Um Leben und Tod (Teil 2) |
|
7)142 |
Built to Kill (Part 1) |
|
Mord nach Modell (1) |
|
7)143 |
Built to Kill (Part 2) |
|
Mord nach Modell (2) |
|
7)144 |
Toe Tags |
|
Wachet auf |
|
7)145 |
Fannysmackin' |
|
Happy Slapping |
|
7)146 |
Double-Cross |
|
Kreuzigung |
|
7)147 |
Burnout |
|
Verhalten ohne Vernunft |
|
7)148 |
Post Mortem |
|
Nächster Akt |
|
7)149 |
Happenstance |
|
Ein Ende wie der Anfang |
|
7)150 |
Living Legend |
|
Lebende Legende |
|
7)151 |
Loco Motives |
|
Dumm gelaufen |
|
7)152 |
Leaving Las Vegas |
|
Leaving Las Vegas |
|
7)153 |
Sweet Jane |
|
Jung, schön und tot |
|
7)154 |
Redrum |
|
Drom |
|
7)155 |
Meet Market |
|
Fleischmarkt |
|
7)156 |
Law of Gravity |
|
Korrekturen |
|
7)157 |
Monster In the Box |
|
Rückkehr mit Vorwarnung |
|
7)158 |
Fallen Idols |
|
Läuse zur Wahrheit |
|
7)159 |
Empty Eyes |
|
Ihr letzter Tanz |
|
7)160 |
Big Shots |
|
Schweres Kaliber |
|
7)161 |
Lab Rats |
|
Laborratten |
|
7)162 |
Ending Happy |
|
Happys Ende |
|
7)163 |
Leapin' Lizards |
|
Verschwörung der Reptilien |
|
7)164 |
The Good, the Bad, and the Dominatrix |
|
Die Guten, die Bösen & die Domina |
|
7)165 |
Living Doll (Part 1) |
|
Lebende Puppen (Teil 1) |
|
8)166 |
Dead Doll (Part 2) |
|
Tote Puppen? (Teil 2) |
|
8)167 |
A La Cart |
|
Stockfinster |
|
8)168 |
Go to Hell |
|
Teufels Lieblinge |
|
8)169 |
The Case of the Cross Dressing Carp |
|
Die Karpfen Horror Picture Show |
|
8)170 |
The Chick Chop Flick Shop |
|
Ronnie Lake im Filmstudio des Todes |
|
8)171 |
Who and What |
|
Mordlust |
|
8)172 |
Goodbye & Good Luck |
|
Zuviel Vergangenheit für die Zukunft |
|
8)173 |
You Kill Me |
|
Die Spieler auf der Spur |
|
8)174 |
Cockroaches |
|
Ungeziefer |
|
8)175 |
Lying Down with Dogs |
|
Noch mehr Ungeziefer |
|
8)176 |
Bull |
|
Bullen kommen teuer |
|
8)177 |
Grissom's Divine Comedy |
|
|
|
8)178 |
A Thousand Days On Earth |
|
|
|
8)179 |
Drops Out |
|
|
|
8)180 |
The Theory of Everything |
|
|
|
8)181 |
Two and a Half Deaths |
|
|
|
8)182 |
For Gedda (Part 1) |
|
|
|
9)183 |
For Warrick (Part 2) |
|
|
|
9)184 |
The Happy Place |
|
|
|
9)185 |
Art Imitates Life |
|
|
|
9)186 |
Let It Bleed |
|
|
|
9)187 |
Leave Out All the Rest |
|
|
|
9)188 |
Say Uncle |
|
|
|
9)189 |
Woulda, Coulda, Shoulda |
|
|
|
9)190 |
Young Man With A Horn |
|
|
|
9)191 |
19 Down... |
|
|
|
9)192 |
One To Go |
|
|
|
9)193 |
The Grave Shift |
|
|
|
9)194 |
Disarmed and Dangerous |
|
|
|
9)195 |
Deep Fried and Minty Fresh |
|
|
|
9)196 |
Miscarriage of Justice |
|
|
|
9)197 |
Kill Me If You Can |
|
|
|
9)198 |
Turn, Turn, Turn |
|
|
|
9)199 |
An Eye For an Eye |
|
|
|